South Korea's presidential office has issued a formal rebuke to Ukraine after President Zelenskyy disclosed at the UN General Assembly that Kyiv had transferred two captured North Korean soldiers to Seoul. The disclosure, Seoul says, violated a bilateral nondisclosure agreement designed to protect the POWs and the sensitive process surrounding their defection. Ukraine's presidential office denies any such agreement existed, a claim Seoul calls "false" and says "seriously hampers" bilateral trust. The two North Korean soldiers were captured by Ukrainian forces in Russia's Kursk region in January 2025. Their capture was operationally significant: mounting evidence from intelligence reports and defector testimonies indicates North Korean troops frequently resort to self-detonation or suicide rather than be taken alive. Zelenskyy himself underscored this at the UNGA, noting one of the captives attempted suicide upon realizing he would be taken prisoner. The transfer was negotiated through multiple diplomatic channels. South Korean and Ukrainian foreign ministers agreed in March to cooperate on the POW issue in accordance with international law. The arrangement was further solidified in July when South Korean President Lee Jae Myung and Zelenskyy met at the NATO summit in Ankara. Senior presidential spokesperson Kang Yu-jung confirmed both leaders agreed to resolve the POWs' status under international law. Seoul's position is that confidentiality was integral to those agreements. Ukraine's calculus is straightforward: Zelenskyy needed a dramatic exhibit for his UNGA address, and two live North Korean soldiers captured on Russian soil are the single most potent proof that Pyongyang has committed troops to Russia's war. Ukraine's presidential office argued it would have been "strange" to keep the entire transfer secret. That framing treats the disclosure as inevitable public knowledge rather than a breach of a specific bilateral commitment. The cost falls on Seoul. South Korea is now navigating a three-body diplomatic problem: it backs dialogue with North Korea, cooperates with Ukraine on intelligence regarding North Korean troop deployments, and manages a relationship with the United States where Trump has renewed his willingness to engage Pyongyang. A public breach over defecting soldiers complicates all three tracks. Pyongyang now has confirmed proof of defection rather than rumor, which may intensify pressure on remaining North Korean troops and endanger any future capture-and-transfer operations. The underlying numbers frame the stakes. North Korea deployed an estimated 14,000-15,000 soldiers to support Russia, primarily in Kursk. More than 6,000 have been killed. The surviving troops operate under conditions where surrender is treated as betrayal punishable by death — making live capture rare and the intelligence value of each captive enormous. Burning the confidentiality framework around these transfers does not just damage Seoul-Kyiv relations; it reduces the probability of future defections. Seoul's senior presidential secretary Seong Ghi-hong stated the government is considering "additional measures" over the issue. The diplomatic language is measured, but the structural message is clear: Ukraine traded a long-term intelligence partnership for a short-term rhetorical win at the UN podium. Whether Kyiv can repair the damage depends on whether it acknowledges the agreement's existence — something it has so far refused to do.