Germany's coalition government has set a strategic target: double the country's data center capacity by 2030. To get there, it is proposing amendments to the Energy Efficiency Act that would delay renewable energy deadlines for operators, weaken heat-waste reuse requirements, and — most critically — allow companies to classify water and electricity consumption data as trade secrets. The primary beneficiaries are US hyperscalers like Google, Microsoft, and Amazon. German and European operators, according to AI watchdog Algorithm Watch, mostly have no problem with the current rules. The Frankfurt/Rhine-Main region is ground zero. It holds over a third of Germany's total data center capacity, anchored by the DE-CIX internet exchange, and towns like Dietzenbach (population 35,000) are absorbing multiple mega data centers from Google, EdgeConnex, and Maincubes. A fourth is planned. The promise from Dietzenbach's SPD mayor Dieter Lang: roughly 100 "high-value jobs" and "a substantial tax contribution." The counterargument from Weizenbaum Institute researcher Tara Merk: US tech companies are unlikely to book profits — or pay meaningful taxes — in Dietzenbach. The information asymmetry is stark. Germany's new data center registry, launched August 2026, lists roughly 300 facilities. The government itself estimates around 2,000 are operating nationwide. The civil society project Heisse Luft (Hot Air) has resorted to crowdsourced mapping to fill the gap, updating daily. Co-founder Tiziana von Witzleben suspects the opacity is deliberate: "Big players like Google and Amazon are known to be very secretive about what they do. Because they know that if they tell people, they will get a lot of protest." Local resistance is real but fragmented. In Groß-Gerau, the local council rejected a €2.5 billion data center proposal from a US operator, partly driven by resident protests over heat waste. In Maintal, an EdgeConnex mega center faced intense opposition to its plan for a dedicated gas-fired power plant; the €1 billion project is now scrambling for power alternatives in a region already hitting grid limits. Unlike the United States, where a nationwide anti-data-center movement has coalesced, German opposition remains town-by-town. The political landscape splits predictably. The Greens question whether the government's capacity targets reflect real demand. The Left Party opposes the expansion broadly. The AfD supports data center growth but objects to renewable energy requirements. The ruling CDU-SPD coalition is pushing the amendments through the Bundestag, introduced in September, targeting a January effective date. Algorithm Watch collected 150,000 signatures against the amendments, arguing they amount to regulatory capture rather than bureaucratic reform. Merk warned that stripping transparency obligations will "foster more antagonism between data centers and local communities," ultimately making expansion harder, not easier. The proposed law hands operators the legal right to hide exactly the data that communities need to assess the costs they are absorbing. The structural pattern is familiar: a national government pursues strategic digital infrastructure goals by relaxing oversight for the largest foreign operators, while local populations absorb the externalities — higher electricity costs, water competition, heat output — with minimal compensation and diminishing access to information. The question is whether doubling capacity at any cost produces genuine strategic value or merely subsidizes US cloud revenue with German resources.