The UK government is preparing the intellectual groundwork to approve Rosebank, the North Sea's largest undeveloped oilfield, by exploiting a structural feature of international carbon accounting: emissions from burning exported oil count against the importing country's targets, not the producer's. Government insiders say this gives energy secretary Miatta Fahnbulleh "more latitude than you might think" — a framing that treats climate obligations as a compliance exercise rather than a substantive commitment. The political dynamics are straightforward. Chancellor John Healey and Scottish Labour MPs want the jobs, investment, and tax revenue. The Treasury has already baked in Rosebank's projected £500m annual tax take by end of parliament, meaning rejection now creates a fiscal hole rather than merely forgoing a windfall. This is a textbook example of how pre-booking revenue from uncommitted projects turns a policy decision into a financial fait accompli. Fahnbulleh, who last week approved the smaller Jackdaw gasfield on energy security grounds, has signalled that the same rationale doesn't extend to Rosebank — its output is primarily oil for export, not gas for domestic consumption. Her allies say the climate damage, while arguably within legal limits, isn't outweighed by the benefits. But she is now isolated against the Treasury, Downing Street's "pragmatic" signalling, and a Scottish Labour caucus that views North Sea production as synonymous with reindustrialisation. The emissions maths deserve scrutiny. Experts estimate Rosebank would add roughly 1 million additional tonnes of CO₂ by 2042, against a UK carbon budget ceiling of 90 million tonnes — about 1.1% of the total remaining allowance. That's the production-side number. The combustion-side emissions, from burning the oil wherever it ends up, are roughly seven times those of Jackdaw, which Fahnbulleh herself noted would account for about 0.01% of global oil and gas emissions in 2035. The export loophole means those larger numbers vanish from the UK's ledger entirely. Greg Muttitt of UCL captures the paradox clearly: the UK won't face any international court for approving Rosebank, because the accounting framework permits it. The case against is about leadership and precedent, not legal compliance. Greenpeace and Friends of the Earth are pushing for cumulative impact assessment across Rosebank, Jackdaw, Heathrow expansion, and heat pump policy — arguing that each decision is individually defensible but collectively corrosive. The deeper pattern here is one of temporal extraction. The Treasury books future tax revenue now, creating political pressure to approve. The jobs and investment materialise over the project's life. The climate costs — both domestic production emissions and the exported combustion emissions — accumulate over decades and fall disproportionately on populations least able to adapt. The carbon accounting framework that makes this legally permissible was not designed to handle a world where every producing nation simultaneously claims its exports are someone else's problem. The decision nominally rests with Fahnbulleh, but the political architecture around her — pre-booked Treasury revenue, prime ministerial "pragmatism" signals, Scottish Labour pressure, and a legal framework that accommodates approval — makes rejection the path of greater institutional resistance. The question is whether she uses the latitude the accounting gives her to approve, or the discretion the same latitude gives her to reject.